Đăng nhập Đăng ký

không cần khách sáo Tiếng Trung là gì

phát âm:
"không cần khách sáo" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 大家都是自己人,不用客气
  • không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
  • cần     待; 得; 需; 需要 khỏi phải nói; không cần nói 自不待言 当; 该 cái gì bớt được...
  • khách     宾; 宾客; 客; 客人; 人客 khách quý 贵宾。 khách nước ngoài 外宾。 khách đoạt ngôi...
  • sáo     笛; 笛子; 横笛 胡笳 鹆; 鸲鹆 套语 ...
  • không cần     不必; 不待 không cần phải đi sớm quá 不必去得太早。 不用; 甮; 不; 不要 mọi người đều...
  • khách sáo     客气; 客套 anh ngồi đi ; đừng khách sáo. 你坐, 别客气。 anh ấy khách sáo một hồi...
Câu ví dụ
  • 客套话咱就不说了, 请你们离开我的地盘
    Giờ không cần khách sáo nữa, xin mời bước ra khỏi nhà ta.
  • 不用客气,应该的
    Không cần khách sáo, điều nên làm mà.
  • “不用了,我们今天来是兴师问罪的,不用那么多客套。
    "Không cần, chúng ta hôm nay tới hưng sư vấn tội, không cần khách sáo như vậy."
  • 「是是是,姑娘不用招呼了,我们习惯站着。
    “Đúng vậy, đúng vậy, cô nương không cần khách sáo, chúng ta quen đứng rồi.”
  • “老熟人了,不必客 。
    "Người quen cũ, không cần khách sáo."
  • 我把自己像乳猪一样奉献给你 慢慢享用,不用客气
    Tôi hiến dâng bản thân như con heo quay cho huynh, cứ từ từ mà hưởng dùng, không cần khách sáo.
  • 不客气
    Không cần khách sáo.
  • 不用谢
    Không cần khách sáo.
  • 不客气
    Không cần khách sáo!
  • 不要客气
    Không cần khách sáo.
  • thêm câu ví dụ:  1  2